Translate100.com > Українсько польський перекладач онлайн

i

є

ї

і

ґ

Українсько-польський словник


вона:	ona

втратила:	stracić

свідомість:	Świadomość

втратити:	Stracić

Приклади перекладу «вона втратила свідомість» в контексті:

свідомість	świadomością джерело поскаржитися Langcrowd.com
Ми простояли не більше 15 хвилин Коли я втратила свідомість.	Byliśmy w środku 15 minut, nie więcej, kiedy wstałam i zaraz zemdlałam. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Вона також втратила свідомість з тієї ж причини, що і Філ.	Też zemdlała, pewnie z tego samego powodu co Phil. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Він втратив свідомість.	Zemdlał. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Вона втрачала свідомість?	Straciła przytomność? джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ні, тільки його свідомість, у нього ж, тільки молодшого.	Nie, tylko jego świadomość. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Як свідомість вулика.	Jak umysł zbiorowy. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Очисти свідомість!	Oczyść swój umysł! джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Яка природа свідомості?	Jaki jest wiec charakter świadomości? джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Свідомість	ŚWIADOMOŚCI джерело поскаржитися Langcrowd.com
я втратив свідомість	zemdlałem джерело поскаржитися Langcrowd.com
Очисти свідомість.	Oczyść umysł. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ми працювали, поки я не втратив свідомість.	Pracowaliśmy do nieprzytomności. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ти очистив свідомість?	Oczyściłeś umysł? джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Перш ніж я втратив свідомість, я раптом дещо почув.	Zanim zemdlałem coś usłyszałem. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Популярні напрямки онлайн-перекладу:

Італійська-Польська Англійська-Польська Англійська-Українська Німецька-Українська Польська-Італійська Польська-Російська Польська-Українська Російська-Польська Українська-Англійська Українська-Чеська