Translate100.com > Українсько польський перекладач онлайн

Popełniłam błąd.

Українсько-польський словник


я:	Ja

зробила:	zrobić

помилку:	Błąd

зробити:	zrobić

помилка:	Błąd

Приклади перекладу «Я зробила помилку» в контексті:

Я вибачаюся! Реально, я зробив помилку.	Popełniłem błąd, wybacz mi. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ну зробив декілька помилок.	Popełniłem parę błędów. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я просто не хочу аби ти зробила таку ж помилку яку зробила я	Nie chcę, byś popełniła ten sam błąd, co ja. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Формально він зробив помилку.	Teoretycznie, popełnił błąd. Co chcesz przez to powiedzieć, Cory? джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я більше ніколи не зроблю таку помилку.	Już nigdy nie popełnię tego błędu. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Однієї й тієї ж помилки я вже не зроблю, гаразд?	Drugi raz się nie pomylę. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я зробив помилку, і тепер ми всі в небезпеці.	Popełniłem błąd i wszyscy jesteśmy zagrożeni. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
я зробив жахливу помилку.	Ma, popełniłem straszny błąd. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
що ми зробили помилку?	Uważasz, że to błąd? джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Можеш нічого не казати, ти зробила типову помилку.	Czyżbyś popełniła klasyczną pomyłkę? джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я зробив помилку, але я її люблю.	Zrobiłem kilka błędów, ale nadal ją kocham. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я... Я зробив кілька жахливих помилок.	Popełniłem kilka strasznych błędów. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я зробив досить помилок.	Nauczyłem się na błędach. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я зробила помилку	Popełniłam джерело поскаржитися Langcrowd.com
Вони зробили помилку, а не я.	To oni popełnili błąd, nie ja. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Популярні напрямки онлайн-перекладу:

Італійська-Польська Англійська-Польська Англійська-Українська Німецька-Українська Польська-Італійська Польська-Російська Польська-Українська Російська-Польська Українська-Англійська Українська-Чеська