Translate100.com > Українсько польський перекладач онлайн

Propozycja małżeństwa

Українсько-польський словник


пропозиція:	OFERTA

руки:	RĘCE

і:	I

серця:	Dusza

рука:	RĘCE

серце:	Dusza

Приклади перекладу «Пропозиція руки і серця» в контексті:

Руки, ноги, серце й душа...	Ręce, nogi, serce i dusza... джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ні, це моя пропозиція.	Nie, to moja oferta. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Пропозиція руки і серця	Oświadczyny джерело поскаржитися Langcrowd.com
У мене є пропозиція.	Mam propozycję. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Пропозиції?	Sugestie? джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
в тебе є найголовніше - її рука та серце.	Nie, nie. Masz najważniejsze - jej rękę i serce. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
В мене до вас пропозиція.	Mnie też. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"Моє серце У ваших руках, Месалла.	"Moje serce jest w twoich rekach, Messalo. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
У мене для вас пропозиція.	Mam dla was ofertę. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ось твоя пропозиція.	Oto twoja oferta. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
пропозиція	zdań джерело поскаржитися Langcrowd.com
У мене є пропозиція для того, у кого вони.	Mam propozycję dla tego, kto ma te listy. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ваші пропозиції!	Jestem człowiekiem interesu, złóż mi pierdoloną ofertę. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ось моя пропозиція.	Oto moja oferta. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Пропозиція	Oferta джерело поскаржитися Langcrowd.com

Популярні напрямки онлайн-перекладу:

Італійська-Польська Англійська-Польська Англійська-Українська Німецька-Українська Польська-Італійська Польська-Російська Польська-Українська Російська-Польська Українська-Англійська Українська-Чеська