Translate100.com > Українсько німецький перекладач онлайн

Wir haben das Essen, das wir gegessen haben

Українсько-німецький словник


ми:	wir

маємо:	haben

їжу:	Esse

їли:	hatten

мати:	Mutter

маяти:	mayat

їжа:	Nahrung

їсти:	essen

Приклади перекладу «Ми маємо їжу ми їли» в контексті:

Я не можу, у вас і так мало їжі.	Oh, nein, ich könnte nicht. Ihr habt nicht genug. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Пошматоване, це все моє, моє, моє щоб їсти і їсти і їсти!	Hör auf. - Geschnitten, meins, meins.. - Es ist meins, zum Essen, Essen, Essen. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Може, це від їжі, яку ви обидва їсте.	Es könnte das Zeug sein, das ihr esst. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
І бенкетувати і їсти і їсти і їсти і їсти і їсти і їсти!	Und schnell und essen, und essen und essen und essen...! джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
але там буде їжа так?	Aber es gibt Essen oder? джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ти багато працюєш і мало їси.	Du arbeitest zu viel und isst zu wenig. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Коли холодно, їжі мало.	Mit der Kälte gibts auch weniger Essen. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
що вона має з ними робити, їсти їх?	Was möchte sie mit denen, essen? джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Тепер матимеш, що їсти.	Du bekommst gleich etwas. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Вони їдять тiльки гостру їжу!	Sie essen täglich heiße, würzige Speisen. Wisst ihr, warum? джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
У мене є їжа.	Ich habe was zu essen. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Це через їжу?	Die Tapas? джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
У їжі?	Daran, zu essen? джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Альтруїсти їдять просту їжу. Лише рослинна їжа, без соусів і якнайменше приправ.	Die altruan essen vor allem gemüse ohne saucen, kaum gewürzt. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Боже, благослови цю їжу, яку ми зараз їмо і тих, які її приготували.	Gott, segne dieses Mahl, das wir zu uns nehmen werden, und jene die, es zubereitet haben. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Популярні напрямки онлайн-перекладу:

Англійська-Німецька Англійська-Українська Німецька-Англійська Німецька-Російська Німецька-Українська Польська-Німецька Російська-Німецька Українська-Англійська Українська-Польська Українська-Чеська