Translate100.com > Російсько український перекладач онлайн

усвідомлювати

Російсько-український словник


отдавать:	віддавати тхнути відбивати

себе:	собі

отчет:	звіт

Приклади перекладу «отдавать себе отчет» в контексті:

— Ничего себе.	Ух ты. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
детализированный отчет	деталізований звіт джерело поскаржитися Langcrowd.com
Оставь себе.	Ты запомнил. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ничего себе.	Добре. Ого. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Оставьте себе.	Залиште собі. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я читал отчет.	Я читав поліцейську довідку, Джейку. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
вложенный отчет	вкладений звіт джерело поскаржитися Langcrowd.com
отчет сводной диаграммы	звіт зведеної діаграми джерело поскаржитися Langcrowd.com
Пришел финансовый отчет на Эвана.	Прийшов фінансовий звіт на вашого Евана. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Помогите себе.	Собі допоможи. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Это просто отчет в мерию.	Це просто звіт в мерію. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Возьми себе.	Візьми собі. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мог бы отдавать распоряжения.	Приказывал бы тебе повсеместно. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Позволить себе...	Дозволити собі... джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
стандартный отчет	стандартний звіт джерело поскаржитися Langcrowd.com

Популярні напрямки онлайн-перекладу:

Англійська-Українська Німецька-Українська Російська-Німецька Російська-Польська Російська-Чеська Українська-Англійська Українська-Польська Українська-Російська Українська-Чеська Чеська-Російська