Translate100.com > Чесько український перекладач онлайн

Але ви можете спробувати протилежне

Чесько-український словник


ale:	Проте

můžete:	бувши

to:	Воно

zkusit:	Спробувати

naproti [naprɔcɪ]:	напроти

Приклади перекладу «Ale můžete to zkusit naproti» в контексті:

Doufám, že vaří líp než zápasí. Můžete to zkusit.	Думаю, він готує краще, ніж б'ється. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kde naproti?	На какой другой стороне? джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Můžeš mu ale jít naproti.	або піти їй назустріч. Поглянь. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ale pojďme ho zkusit.	Давайте просто рассмотрим все варианты. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jenom naproti.	На вулиці. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Můžu to zkusit.	Могу попытаться. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Chtějí to zkusit.	Ну вони прийдуть спробувати. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Chceš to zkusit?	Хочеш отримати шанс дізнатися про їх нормальності? джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ale můžeme to zkusit vylákat písní.	Хоча, ми могли би спробувати витягнути це піснею знову. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Můžete to zkusit.	Спробуйте. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ale můžeš to také zkusit.	Знаходять відгук у кожній душі джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Naproti mě.	Рядом со мной. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mýt ručně? Můžete to zkusit, hodně štěstí	В ручную? Попробуйте, ладно? Удачи. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Naproti vám.	Так гадала. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ale můžeme to zkusit.	Можемо лише спробувати. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Популярні напрямки онлайн-перекладу:

Англійська-Українська Англійська-Чеська Німецька-Українська Російська-Чеська Українська-Англійська Українська-Німецька Українська-Польська Українська-Чеська Чеська-Англійська Чеська-Російська